Đăng nhập Đăng ký

tranh thu nhỏ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tranh thu nhỏ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 画片; 画片儿 <印制的小幅图画。>
  • tranh     狰 枨 静 贞 筝  诤 㨃 枨 丁 睁 𠫩 挣 䋫 𦱊 峥 狰 打 𦽰 琤 诤 鬇 朾 睁 𢂰 桭 帧 铮 争 争 峥 铮 綪 趟 橙 筝 挣 ...
  • thu     灌 thu đĩa hát; thu đĩa nhạc 灌唱片。 接收 进 khoản thu. 进款。 课 录; 录制...
  • nhỏ     不丁点儿 尺寸 垂 nhỏ dãi. 垂涎。 低微 滴 nhỏ thuốc mắt 滴眼药。 nhỏ vào mấy...
  • thu nhỏ     缩小; 变小 thu nhỏ phạm vi. 缩小范围。 ...
Câu ví dụ
  • 从远处看父亲的图书室,在我看来就是一个真实世界的一个小缩影。
    Khi nhìn thư viện của cha tôi từ xa, tôi thấy dường như nó là bức tranh thu nhỏ của thế giới thực.
  • 我想了想这样确实可以避免很多不必要的伤亡,把整场战斗缩小为局部的比赛,说道:“这样说也有一定道理。
    Ta nghĩ như vậy quả thật có thể tránh được rất nhiều thương vong không cần thiết, từ một trường chiến tranh thu nhỏ lại thành tỷ thí cục bộ: " Nói như vậy còn có lý chút."